Santa Severina - La nave di Pietra

francescodeluca.santaseverina.eu

© 2015 www.santaseverina.eu

A Mmpitrata, a Misirìa

A    ra    fini    du    corsu    Aristippu    truvamu    “n’arcu    a fravica”   (cuamu   vena   dittu   intra   l’Appriazzu).   Finu   a pocu   tiampu   fa   si   putiano   vidiri   certi   muarzi   i   pittura che   facerranu   pinzari   a   n’arcu   vutivu   ma   certi   atri dicianu   ca   anticamenti   i   ‘st’arcu   ncignavano   i   casi   e d’era   a   porta   ppi   trasiri   intra   u   paisi.   S’jiu   puazzu   diri a   mjia   pianzu   ch’era   n’arcu   vutivu   pirchì   ppi   trasìri intra    u    paisi    c’era    “A    Porta”    i    subbra    u    Canali Viacchjiu   c’havìa   na   cammara   duvi   stavanu   surdati guardiani. A   su   puntu   mi   vena   a   manu   manca   a   “Mpitrata” c’hanu    annumatu    a    Paulu    Orsi.    Nni    sagghjiu    nu muarzu    e    arrivu    a    ra    Cappeddra    i    da    Madonna, scavata   intra   u   scuagghjiu.   Propriu   a   faccia   e   frunti ncigna   “a   Misirìa”,   cum’è   chiamata   intra   l’Appriazzu, cu   bbò   diri   miseria   ma   Misevìa   o   Mesovìa   ppi   diri “strata   du   mmianzu”   pirchì   tagghjia   u   paisi:   I   sutta c’è   ra   strata   c’amu   fatta   e   di   subbra   c’è   ru   “   Campu” ccu     tutti     i     parti     cchjiù     beddri     e     d’importanti c’ascuntamu   a   ra   fini   du   giru   chi   stamu   faciannu.   A ra    “Misirìa”    ci    su    sulu    beddri    casi    e    palazzi    e caminannula     tutta     si     nescia     a     ra     Gghjiasa     i Sant’Anna.   Mi   fazzu   torna   nu   muarzu   i   Corsu   De Risiu   e   sagghjiu   a   ru   “Campu”   duvi   aspiattu   l’Amicu a ra fini du giru sua. Mi    scialu    a    vidiri    a    faccia    chi    fanu    i    furistieri c’arrivanu   a   ru   Campu   i   da   Mpitrata   o   da   via   Nova. Guardanu   a   destra,   a   mancu,   all’avutu,   criditimi   ccu ra    vucca    aperta,    ammarmarigghjiati    i    chiru    chi vidanu.

Alla    fine    di    Corso    Aristippo    troviamo    “n’arcu    a fravica”   (   come   viene   detto   nell’Apprezzo).   Fino   a poco   tempo   fa   si   potevano   vedere   alcune   tracce   di affreschi   che   facevano   pensare   ad   un   arco   votivo ma    altri    dicono    che    anticamente    da    quest’arco iniziavano    le    case    ed    era    la    porta    d’entrata    del paese…Se   posso   dire   la   mia,   ritengo   che   era   un arco    votivo    perché    l’entrata    nel    paese    avveniva dalla   Porta   sopra   il   Canale   Vecchio   che   aveva   una stanza con soldati guardiani. A   questo   punto   mi   ritrovo   a   sinistra   l’Impietrata   che hanno   dedicata   a   Paolo   Orsi.   Salendone   una   parte si   arriva   alla   Cappella   della   Madonna   scavata   nella roccia.    Proprio    di    fronte    inizia    via    “Miserìa”,    così citata   nell’Apprezzo,   che   non   vuol   dire   miseria   ma Mesevìa   o   Mesovìa   che   vuol   dire   “strada   di   mezzo” perché   taglia   il   paese   :   di   sotto   c’è   la   strada   che abbiamo   percorso   e   di   sopra   c’è   il   “Campo”   con tutte   i   luoghi   più   belli   ed   importanti   che   visiteremo alla   fine   del   percorso   che   stiamo   facendo.   Lungo   la Misirìa     ci     sono     solo     belle     case     e     palazzi     e percorrendola      tutta      si      esce      alla      Chiesa      di Sant’Anna:   Ripercorro   un   pezzo   di   Corso   De   Risio   e arrivo   al      Campo   dove   attendo   l’Amicu   che   dovrà terminare il suo giro. Mi   diverto   ad   osservare   la   faccia   che   fanno   i   turisti che   arrivano   al   Campo   provenendo   dall’Impietrata   o dalla   Via   Nova.   Guardano   a   destra,   a   sinistra,   in alto,   credetemi   con   la   bocca   aperta,   affascinati   da quello che vedono.

 8

Ritorna all''indice